{"id":1918,"date":"2023-10-26T15:01:19","date_gmt":"2023-10-26T15:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cinebase.escac.es\/?p=1918"},"modified":"2023-11-07T15:17:17","modified_gmt":"2023-11-07T15:17:17","slug":"la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/","title":{"rendered":"La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics"},"content":{"rendered":"<p>Els artistes foley amb una destresa sorprenent, aconsegueixen donar vida als mons cinematogr\u00e0fics de maneres que van m\u00e9s enll\u00e0 del que els ulls poden veure. A les pel\u00b7l\u00edcules, podem escoltar les veus dels protagonistes i gaudir de la banda sonora, per\u00f2 tamb\u00e9 hi ha una altra dimensi\u00f3, una s\u00e8rie de sons invisibles per\u00f2 imprescindibles: el cruixir m\u00e0gic d&#8217;un os trencat-se, el galop d&#8217;un cavall, les passes majestuoses d&#8217;un mamut i fins i tot el vol \u00e8pic d&#8217;un drac.<\/p>\n<p>Aquesta m\u00e0gia sonora \u00e9s possible gr\u00e0cies als artistes foley, que treballen dins d&#8217;un estudi de gravaci\u00f3 per assegurar-se que aquests sons sonin tan reals com sigui possible. Quan parlem de Foley o efecte de sala, ens referim a la t\u00e8cnica cinematogr\u00e0fica que es dedica a recrear tots aquests sons que formen part d&#8217;una pel\u00b7l\u00edcula i que no es poden gravar durant el rodatge. Els plat\u00f3s de cinema i els entorns de filmaci\u00f3 solen estar plens de sorolls que fan dif\u00edcil captar els sons desitjats amb claredat. Ja sigui per la pres\u00e8ncia dels t\u00e8cnics, els directors o altres sorolls com el dels aparells de c\u00e0mera i les grues, la captaci\u00f3 precisa dels sons pot ser tot un repte.<\/p>\n<p>Aquesta dificultat es trasllada fins i tot als exteriors, on factors com el soroll del tr\u00e0nsit o el vent poden interferir amb la gravaci\u00f3. \u00c9s per aix\u00f2 que molts dels sons que volem que es sentin a la pel\u00b7l\u00edcula s&#8217;afegeixen durant la fase de postproducci\u00f3, i aix\u00f2 \u00e9s gr\u00e0cies a la destresa dels artistes Foley. Aquest ofici requereix una gran dosi d&#8217;imaginaci\u00f3 i una o\u00efda excepcional per crear sons que s&#8217;ajustin perfectament a les imatges.<\/p>\n<h2>Una mica d\u2019hist\u00f2ria\u2026<\/h2>\n<p>La hist\u00f2ria de l&#8217;ofici t\u00e9 el seu propi llegat, amb <a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Jack_Foley\">Jack Donovan Foley<\/a> sent el pioner en aquest camp. El seu nom \u00e9s tan simb\u00f2lic a la professi\u00f3 que l&#8217;ofici porta el seu cognom: Foley. Quan el cinema sonor va arribar, Jack va ser qui va comen\u00e7ar a crear i gravar els sons ambientals de les pel\u00b7l\u00edcules en una sala de postproducci\u00f3. Algunes de les primeres pel\u00b7l\u00edcules on va treballar van ser <a href=\"https:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film528546.html\">&#8220;El fantasma de l&#8217;\u00f2pera&#8221; (1925)<\/a> i &#8220;Espartaco&#8221; (1929). Tot i aix\u00f2, aquesta pr\u00e0ctica ja existia en altres formes abans, com en les radionovel\u00b7les i les projeccions de cinema mut, on els efectes sonors eren una part crucial de l&#8217;experi\u00e8ncia.<\/p>\n<h2>I avui?<\/h2>\n<p>Actualment, en una era tecnol\u00f2gica, podria semblar que l&#8217;ofici de Foley podria haver quedat obsolet, ja que hi ha biblioteques digitals d&#8217;efectes sonors pregravats disponibles a Internet. Malgrat aix\u00f2, l&#8217;art del Foley segueix essent rellevant. En moltes produccions, els sons es continuen gravant artesanalment, gr\u00e0cies a l&#8217;habilitat dels artistes Foley. Aquesta pr\u00e0ctica aporta un toc \u00fanic i aut\u00e8ntic als projectes cinematogr\u00e0fics.<\/p>\n<p>Aix\u00ed que, si voleu aprofundir en aquesta t\u00e8cnica m\u00e0gica, us convidem a explorar el m\u00f3n del Foley. A trav\u00e9s d&#8217;aquest art, podreu despertar la vostra creativitat i la vostra o\u00efda activa, recon\u00e8ixer i diferenciar diversos sons relacionats amb imatges i experimentar amb objectes quotidians per crear nous sons. A continuaci\u00f3, us mostrem un v\u00eddeo que us ensenyar\u00e0 com crear el vol \u00e8pic d&#8217;un drac, una petita finestra a aquest m\u00f3n fascinant.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"CinebAse | Apr\u00e8n sobre l\u2019\u00fas del foley al cinema\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6hGTWQan140?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Els artistes foley amb una destresa sorprenent, aconsegueixen donar vida als mons cinematogr\u00e0fics de maneres que van m\u00e9s enll\u00e0 del que els ulls poden veure. A les pel\u00b7l\u00edcules, podem escoltar les veus dels protagonistes i gaudir de la banda sonora, per\u00f2 tamb\u00e9 hi ha una altra dimensi\u00f3, una s\u00e8rie de sons invisibles per\u00f2 imprescindibles: el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-1918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recursos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics - Cinebase<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics - Cinebase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Els artistes foley amb una destresa sorprenent, aconsegueixen donar vida als mons cinematogr\u00e0fics de maneres que van m\u00e9s enll\u00e0 del que els ulls poden veure. A les pel\u00b7l\u00edcules, podem escoltar les veus dels protagonistes i gaudir de la banda sonora, per\u00f2 tamb\u00e9 hi ha una altra dimensi\u00f3, una s\u00e8rie de sons invisibles per\u00f2 imprescindibles: el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinebase\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-26T15:01:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-07T15:17:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinebase.escac.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cinebase\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cinebase\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cinebase\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e64e0273e1275245487ea55df4caa3a\"},\"headline\":\"La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics\",\"datePublished\":\"2023-10-26T15:01:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-07T15:17:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/\"},\"wordCount\":577,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg\",\"articleSection\":[\"Recursos\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/\",\"name\":\"La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics - Cinebase\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-26T15:01:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-07T15:17:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e64e0273e1275245487ea55df4caa3a\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg\",\"width\":1656,\"height\":1164,\"caption\":\"La Magia del Foley Creant Sons Cinematogr\u00e0fics\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Cinebase\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e64e0273e1275245487ea55df4caa3a\",\"name\":\"Cinebase\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c0dd23a851c89e1d80016efef6dc884eac5522cba53cde8f92116ac41425f86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c0dd23a851c89e1d80016efef6dc884eac5522cba53cde8f92116ac41425f86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5c0dd23a851c89e1d80016efef6dc884eac5522cba53cde8f92116ac41425f86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cinebase\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cinebase.escac.es\\\/ca\\\/author\\\/cnbsusr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics - Cinebase","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics - Cinebase","og_description":"Els artistes foley amb una destresa sorprenent, aconsegueixen donar vida als mons cinematogr\u00e0fics de maneres que van m\u00e9s enll\u00e0 del que els ulls poden veure. A les pel\u00b7l\u00edcules, podem escoltar les veus dels protagonistes i gaudir de la banda sonora, per\u00f2 tamb\u00e9 hi ha una altra dimensi\u00f3, una s\u00e8rie de sons invisibles per\u00f2 imprescindibles: el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/","og_site_name":"Cinebase","article_published_time":"2023-10-26T15:01:19+00:00","article_modified_time":"2023-11-07T15:17:17+00:00","og_image":[{"width":1656,"height":1164,"url":"https:\/\/cinebase.escac.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cinebase","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Cinebase","Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/"},"author":{"name":"Cinebase","@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/#\/schema\/person\/1e64e0273e1275245487ea55df4caa3a"},"headline":"La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics","datePublished":"2023-10-26T15:01:19+00:00","dateModified":"2023-11-07T15:17:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/"},"wordCount":577,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cinebase.escac.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg","articleSection":["Recursos"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/","url":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/","name":"La M\u00e0gia del Foley: Creant Sons Cinematogr\u00e0fics - Cinebase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cinebase.escac.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg","datePublished":"2023-10-26T15:01:19+00:00","dateModified":"2023-11-07T15:17:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/#\/schema\/person\/1e64e0273e1275245487ea55df4caa3a"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/la-magia-del-foley-creant-sons-cinematografics\/#primaryimage","url":"https:\/\/cinebase.escac.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg","contentUrl":"https:\/\/cinebase.escac.es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-Magia-del-Foley-Creant-Sons-Cinematografics-1656x1000.jpg","width":1656,"height":1164,"caption":"La Magia del Foley Creant Sons Cinematogr\u00e0fics"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/#website","url":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/","name":"Cinebase","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/#\/schema\/person\/1e64e0273e1275245487ea55df4caa3a","name":"Cinebase","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c0dd23a851c89e1d80016efef6dc884eac5522cba53cde8f92116ac41425f86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c0dd23a851c89e1d80016efef6dc884eac5522cba53cde8f92116ac41425f86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c0dd23a851c89e1d80016efef6dc884eac5522cba53cde8f92116ac41425f86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cinebase"},"sameAs":["https:\/\/cinebase.escac.es"],"url":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/author\/cnbsusr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1918"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1938,"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions\/1938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebase.escac.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}